Astro Colony

안녕하세요. 아스트로 콜로니는 제 개인적으로 캡틴 오브 인더스트리에 이은 두 번째 한글화 작품입니다. 게임을 보자마자 개발자에게 접근하여 현지화 채널에 한국어를 추가해 달라고 요청한 후 약 2주일동안 한글화를 진행하였습니다. 1차적으로 번역기의 도움을 받고, 2차로 수정하는 방법으로 진행하였습니다. 그리하여 혹여라도 몇몇 부분에 대하여는 품질이 낮을 수 있습니다. 아스트로 콜로니를 플레이하시며 잠시나마 우주에서 행복한 여행을 하시기를 바랍니다.

*필수 꿀팁 : -+버튼으로 배속이 가능하다. 최대 8배까지 빨라진다 이거 없으면 도전과제 다깨는데 플탐 200시간 걸렸을듯 많은 사람들이 Satisfactory + Raft로 비유하고 하는데 내 생각에는 새티스팩토리가 아니라 자원이 고갈됨 + 새로운 자원을 찾기 위해 새 행성을 찾아야 함 + 행성간 물류이동이 특징이기 때문에 Dyson Sphere Program + Raft라고 생각함 근데 문제는 다른 리뷰에서도 언급하듯이 우주뽕맛이 하나도 안느껴진다. 다이슨 스피어랑 비교하면 두세단계는 열화판 그렇다고 래프트 요소가 있다고 하기에도 그냥 소행성이 끝도없이 날아간다는게 끝. 아무런 감흥도 없다. 게임 내적으로도 문제가 많다고 느껴지는데, 1. 테크를 올려서 스타게이트를 타고 다음 평행세계로 넘어간 이후에도 연구에 필요한 자원이 제일 첫 단계때와 똑같은 연구 자원을 공유한다. 다음 스타게이트 제작하는데나 좀 필요한 정도지 테크가 올라감으로 인한 공장 확장 필요성이 전혀 안든다. 에너지도 태양광 떡칠하면 모든게 해결된다. 공장 운영하는데 태양광 이외의 에너지 시설을 쓴적이 없다. 스타게이트 충전할때나 최종 에너지원 잠깐 쓴 정도. 2. 광산 드론들이 뻑하면 고장난다. 파뭍혀있는 자원 위에 뭔가 건물이나 전선만 지나가도 캐질 못하고 좀 멀리 다른 자원이 있음에도 고장나서 멍하니 있는다. 이건 어떻게든 고쳐줬으면 좋겠다. 3. 그 전까지는 테크 올릴때마다 로봇이 계속 팁을 주는데 정작 스타게이트 건설 관련해서는 아무런 팁도 안준다. 건설 및 평행세계 이동 방법을 유투브를 찾아봐서 겨우 알았다. 넘어가는 방법은 *레이더로 블랙홀 찾기 - 원격 제작기 건설 - 원격 제작기를 F로 눌러서 블랙홀 선택 - 필요 재료 투입 - 건설 완료 후 에너지 송신기로 스타게이트에 에너지 주입 - 에너지가 충전된 스타게이트로 다가가서 F 누르기 4. 조작이 개 시발 병신같다. 이동도 병신같고 도구 바꾸려고 컨트롤+숫자키 누르는데 Cntl+8은 대체 어떤새기 대가리에서 나온건지 모르겠다. 그것도 조준 엇나가면 지멋대로 다른 도구로 바뀌어대서 다시 누르기도 개빡친다. 건물 지우는데 사각형 넓이로 지우고 싶은데 전선이나 컨베이어 벨트부터 클릭하면 직선으로밖에 선택이 안된다. 그렇다고 건물 클릭해서 사각 영역으로 지우면 건물 중심에서부터 선택취급이라 겉부분이 빈다. 새티스팩토리처럼 연결된거 한번에 좀 지우게 해주면 좋겠다. 총평 : 현 시점에서는 이걸 하느니 Dyson Sphere Program을 추천한다. 이 게임은 아직은 50%할인 이상이라면 살만한 것 같다. 개발 방향성으로서는 새티스팩토리나 다이슨 스피어에서 좋은점들을 좀 많이 참고하고 거기에 더해 이 게임만의 무언가가 추가되어야할 것 같다. + 리뷰 달았더니 두시간만에 답변이 달릴 정도로 개발자가 개선 의지가 높은 것 같아서 평가를 부정적에서 긍정적으로 바꿨습니다

추가 : 운송로봇이 프리징되는 버그가 있는데 이게 해결 안 되면 게임 못함 운송로봇만이 물류통제가 가능한 유일한 수단이다... 양키 말처럼 raft+satisfactory 느낌의 자동화 공장 장르. 튜토리얼이 다소 난잡하고 이해 안되는 부분도 많고 여러모로 불친절하다. 자동화 공정 또한 다소 비직관적이고 모듈화가 힘든 면이 존재함. 특히 운송로봇이 뜨면 벨트없이 자동화할수있겠지? 생각하는 순간 조진다. 전체적으로 로봇 AI가 개빡통인데다 기능에 대한 가이드가 부족한 점이 가장 큰 단점. 요청을 해도 로봇이 안 오는데 그 이유를 아무도 가르쳐 주질 않는다. 그것 외에는 신선한 면이 많다. 단순히 자동화로 끝나는 것이 아니라 행성을 찾아다니며 스캐빈저처럼 자동화를 구현하고 처음에는 행성에 의존하고 나중에는 행성을 초월하는 운송법을 가지는 등 다이슨 스피어 프로그램이 생각나는 면도 많은데 우주 공간이 랜덤이라 다이슨보다는 덜 지루하고 찾아다니는 맛이 있는듯. 자동화가 제대로 이루어지기 전까진 좀 과할 정도로 게임이 복잡하다. 벨트를 안 사용해 보려고 별 짓을 다 했지만 결국엔 답이 없었음. 한글화도 잘 되어 있고 할 만한 게임이다.

처음할때 팁 하나 알려주자면 NPC는 업글떔에 진짜 어쩔수 없이 써야하니까 동선 최대한 깔끔하고 가깝게 하고 그냥 드론은 쓸생각마셈 그리고 드릴 쓰지말고 그냥 자동채집기쓰셈 마르지 않는 자원에다 드릴보다 가성비 훨씬 음 ㄹㅇ 드릴은 희귀자원에만 쓰는거 그리고 처음엔 행성 집착하지마셈 난 행성만 덕지덕지 붙이고 드론이 알아서 해주겠지했더니만 드론들이 행성을 파는게 아니라 내 맘속을 파고들어 울화통 터지게 만든다 ㅅㅂ 희귀자원은 드릴을 붙이든 그냥 직접 캐라 ㅡㅡ 두시간동안 드론작동법 해메다가 그냥 자동채집기 쓰고 신세계 맛보고 빡쳐서 쓴다 ㅅㅂ

게임자체는 참 재미있는데 멀티에는 아직 버그가 많음. 조금 묵혀뒀다가 버그 고쳐지면 다시 해볼의향 100% 리뷰보면 로직블록이 많이 어렵다고 하는데 막상 까보면 팩토리오보다 쉬우니 안심하고 즐겨주십쇼. 멀티하면서 겪은 버그 ( 호스트 제외 ) 1) 지도열었다 닫으면 캐릭터가 우주미아가 되어있음 ㄴ 방을 다시 파야함. 2) 건물안에 물건 집어넣을때 아이템이 바뀜 ㄴ 이게 진짜 개빡침 게임 진행을 할 수가 없음 철주괴 200개 집어들고 다른공장에 넣었더니 흙 200개로 바뀌어나오거나 얼음되거나 지멋대로 바뀜 기준을 모르겠음. 가끔 인벤토리에 있는 아이템 병합버튼, 정렬버튼 누르면 정상적으로 돌아올때 있음. 문제는 거의 5분간격으로 이 버그에 계속 걸림 Ex_ 인벤토리에서 철광석 넣고 닫았다 열면 흙으로 바뀐다거나 지멋대로 바뀜 3) 인벤토리에 재료가 없는데도 막 지어짐 ㄴ 인벤토리가 버그가 걸려서 들고있는게 안보이는건가 해서 컨테이너에 싹다 집어넣고 테스트해봄 재활용칸도 다 비우고 컨베이어벨트나 도킹도어 건설시도해봤는데 건설됨. 물론 재료는 없다고 떠있음 4) 건물해제가 안됌 ㄴ 딱 두번 걸려봤는데 연구 다 진행되어있는데 건물해체 연구가 안되어있다고 해체가 안됌. 재접속하면 해결 5) 산소가 없는데 안죽음 ㄴ 호스트도 그런지는 확인 못해봤는데 산소없이 부스트쓰고 날아다녀도 안죽었음 6) 소행성 캐쳐 들어갔다 나오면 캐릭터가 맵바닥에 박혀있음 ㄴ 제트팩 켠 상태로 들어가면 해결 이 외에도 자잘한 버그가 너무 많음.