Thank You For Your Application

공도 커뮤니티 번역이 실제 한국 커뮤처럼 리얼하게 되어있어서 처음엔 신선했는데, 뒤로 갈수록 눈을 의심하게 되는 것들이 등장.. '나에게 노동은 매춘이다' 라는 글 제목 그리고 외노자를 응우옌이라고 부르는 댓글 ㅋㅋ; 응우옌이 진짜 충격적이었는데 엔딩 보고나서 다시 찾아보려니 안 보이더라고요. 아마 최근 패치로 대사 수정한 것 같아요. 번역한 사람이 누군진 모르겠으나 디씨에 상주하는 사람인건 확실히 알겠네요. 여기 제작사는 번역 결과물을 검수도 안 하고 그냥 출시하는 걸까요 근데 왜 저걸 흐린 눈으로 넘기고 엔딩까지 봤냐면 A01 멘토님이 너무 맛있어서^^;

진짜 슈발 개열심히했는데... 배신자로 낙인찍힌거 개어이없네 심지어 걔네한테도 버림받았는데.... 진짜 .... 진짜 걍 일만 한 사람됨 아놔................................................................................................................................ 개가튼게임 ㅅㅂ

곧 유학 비자가 만료되는 외국인 취준생에게는 너무나 아픈 게임입니다.

루트 3개 엔딩 보고 작성 1. 아쉬운 번역 번역이 누락된 부분도 존재. 마감일? 만료일 아니던가. 2. 짧은 진행 가격 대비 볼륨을 생각하면 크게 문제는 아니라고 생각함. 3. 역행하는 난이도 중반과 엔딩에서 난이도가 역행함. 애초에 후반에는 돈을 몰아주다 보니 제약이 없음. 4. 불친절한 튜토리얼 페이퍼 플리즈를 해본 사람을 대상으로 하는, 누락된 설명과 진행. "마치, 어떻게 하는지 알지?"같은 구조. 5. 무의미한 보상 구조 진행도에 따른 난이도의 괴리가 악화되어 후반 경험에 있어 건조함을 느낌. 6. 옅은 장르성 페이퍼 플리즈의 게임성을 따왔지만 그 깊이가 너무 옅음. - 난이도의 상향이 아니라 구간의 조정이 있으면 좋을 것 같음. 인사 평가 구간이 끝에 몰아져 있어서 오히려 김이 빠짐. 나쁘진 않았는데 너무 옅음. 구색만 맞추려는 나머지 완급 조절에 대한 배려가 전혀 안 되어 있음. Glory to Arstotzka!

나 정신 멀쩡해! 나 정신 멀쩡해! 나 정신 멀쩡해!