Hadean Tactics

#덱빌딩 #RPG #오토체스 빌드가 다양한 오토체스 RPG 초반 배움 단계만 지나면 RPG 요소가 생김 능력치 덱 구성 같은 RPG 요소가 있어서 전략 게임 치곤 난이도가 쉬운 편 따로 정보나 공략글 찾지 말고 게임하는 걸 추천 > 사기 빌드가 존재해서 깨닫는 순간 루즈 해짐

비공식 한글패치를 만들어 배포하고 있습니다. 명계에 갇힌 영혼들을 모아서 싸우게 하는 오토배틀러인데, 7초마다 전투가 멈추고 카드를 내야 합니다. 자동전투의 자동이 어디 갔는지는 아직도 모르겠습니다. 덱빌딩, 오토체스, 유물 시너지가 한 게임에 다 들어가 있어서 새벽 3시쯤 되면 명계에서 제일 오래 갇혀 있는 건 플레이어입니다. 수면 시간을 효율적으로 제거하고 싶은 분께 추천합니다. 번역하면서 느낀 건데, 유닛마다 스킬, 칭호, 키워드가 다 붙어 있어서 번역할 텍스트가 4,330개입니다. 일본어 원문에 영어 교차 검증까지 하고 나니 명계 영혼들보다 제 영혼이 먼저 성불한 것 같지만, 결과물은 나쁘지 않다고 생각합니다. 번역 범위 · 유닛 1,478개, 텍스트 이벤트 495개, 스킬 306개, 칭호 299개 등 거의 전체 텍스트 · 키워드/상태효과, UI, 동맹, 툴팁, 유물, 룬, 대화, 로딩 팁까지 한글화 · 중국어(간체) 슬롯에 한국어를 삽입하는 방식 · 폰트는 Unity Doorstop + Harmony로 나눔고딕 TMP 폴백 주입 다운로드 및 설치 방법 한글패치 다운로드 페이지 [hanpaemo.blogspot.com] 오류나 오역은 블로그에 댓글 남겨주시면 수정하겠습니다. 그럼 명계에서 만나요~! [hr][/hr] 2026.04.10 업데이트 여담이지만 개발자 Emberfish Studio에서 한국어로 직접 답장이 왔습니다. 곧 공식 번역에 붙을 수도 있을 것 같습니다!

KOREAN PLZZZZZZZZZZZZZZ

:) Thanks for the Korean translation.

sts+오토배틀러, 7초마다 sts처럼 카드로 게임에 개입할 수 있게 해줘서 재미있기 힘든 AI와의 오토배틀러가 가능케했다. 내가 더 불리하게 싸우게되는 건 덤 차후 업뎃이 기대되는 게임 korean plz